View file modx-0.9.6.1/manager/includes/lang/svenska.inc.php

<?php
/**
 * Filename:       includes/lang/svenska.inc.php
 * Function:       Swedish language file
 * Encoding:       ISO-8859-1
 * Author:         Pontus Еgren (Pont) & Johnny Chadda
 * Date:           2007-05-13
 * Version:        0.9.6
 * MODx version:   0.9.6
*/

$_lang["about_msg"] = 'MODx дr ett <a href="http://modxcms.com/what-is-modx.html" target="_blank">PHP applikationsramverk och system fцr innehеllshantering</a> och дr licensierat under <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL</a>.';
$_lang["about_title"] = 'Om MODx';
$_lang["access_permission_denied"] = 'Du har inte behцrighet fцr detta dokument.';
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'Du har inte behцrighet att skapa ett dokument hдr eller att flytta ett hit! Vдlj en annan plats.';
$_lang["access_permissions"] = 'Еtkomstinstдllningar';
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = 'Skapa en ny dokumentgrupp';
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Skapa en ny anvдndargrupp';
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Hдr kan du vдlja vilka dokumentgrupper detta dokument ska tillhцra:';
$_lang["access_permissions_document_groups"] = 'Dokumentgrupper';
$_lang["access_permissions_documents_in_group"] = '<b>Dokument i gruppen:</b> ';
$_lang["access_permissions_documents_tab"] = 'Hдr kan du se vilka dokumentgrupper som har blivit konfigurereade. Du kan дven skapa nya och byta namn pе grupper samt se vilka dokument som tillhцr en specifik grupp (hеll musen цver dokumentets ID fцr att se dess namn). Fцr att lдgga till eller ta bort ett dokument frеn en grupp, redigera dokumentet direkt.';
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Hдr kan du hantera de anvдndargrupper och dokumentgrupper som anvдnds fцr еtkomstkontroll. Fцr att lдgga till en anvдndare i en grupp, redigera anvдndaren och vдlj de grupper som han/hon ska vara medlem i. Fцr att lдgga till ett dokument till en anvдndargrupp, redigera dokumentet och vдlj de grupper som det ska tillhцra.';
$_lang["access_permissions_links"] = 'Anvдndar/dokumentgruppslдnkar';
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Hдr specificerar du vilka anvдndargrupper som har behцrighet fцr de olika dokumentgrupperna (dvs kan redigera eller skapa underdokument). Fцr att lдnka en dokumentgrupp till en anvдndargrupp, vдlj gruppen frеn menyn och klicka pе "Lдnka". Fцr att ta bort lдnken fцr en grupp, klicka pе "Ta bort ->". Detta tar genast bort lдnken.';
$_lang["access_permissions_no_documents_in_group"] = 'Inga.';
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Inga.';
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class="warning">Еtkomstinstдllningar дr inte aktiverade.</span> Detta betyder att fцrдndringar som gцrs hдr inte kommer att ha nеgon effekt fцrrдn еtkomstinstдllningarna дr aktiverade.';
$_lang["access_permissions_user_group"] = 'Anvдndargrupp:';
$_lang["access_permissions_user_group_access"] = 'Dokumentgrupper som denna anvдndargrupp har behцrighet fцr:';
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Anvдndargrupper';
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Hдr kan du vдlja vilka anvдndargrupper denna anvдdare ska tillhцra:';
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Anvдndare i gruppen:</b> ';
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Hдr kan du se vilka anvдndargrupper som har blivit konfigurerade. Du kan ocksе skapa nya, byta namn pе och ta bort grupper samt se vilka anvдndare som дr medlemmar i en specifik grupp. Fцr att lдgga till eller ta bort en anvдndare frеn en grupp, redigera anvдndaren direkt. Administratцrer (som har roll-ID 1) har alltid tillgеng till alla dokument, sе de behцver inte lдggas till i nеgra grupper.';
$_lang["account_email"] = 'Kontots epost';
$_lang["actioncomplete"] = '<b>Hдndelsen har utfцrts!</b><br /> - Vдnta medan MODx rensar upp.';
$_lang["activity_message"] = 'Denna lista visar de senaste dokumenten som du skapat eller redigerat:';
$_lang["activity_title"] = 'Nyligen skapade/redigerade dokument';
$_lang["add"] = 'Lдgg till';
$_lang["add_chunk"] = 'Lдgg till chunk';
$_lang["add_doc"] = 'Lдgg till dokument';
$_lang["add_document"] = 'Nytt dokument';
$_lang["add_folder"] = 'Ny mapp';
$_lang["add_plugin"] = 'Lдgg till plugin';
$_lang["add_snippet"] = 'Lдgg till snippet';
$_lang["add_tag"] = 'Lдgg till tagg';
$_lang["add_template"] = 'Lдgg till mall';
$_lang["add_tv"] = 'Lдgg till mallvariabel';
$_lang["add_weblink"] = 'Ny webblдnk';
$_lang["administrator_role_message"] = 'Denna roll kan inte redigeras eller tas bort.';
$_lang["after_saving"] = 'Efter sparande';
$_lang["alert_delete_self"] = 'Du kan inte ta bort dig sjдlv!';
$_lang["alias"] = 'Alias';
$_lang["all_doc_groups"] = 'Alla dokumentgrupper (Offentlig)';
$_lang["all_events"] = 'Alla hдndelser';
$_lang["all_usr_groups"] = 'Alla anvдndargrupper (Offentlig)';
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Еtkomst till hanterarens grдnssnitt';
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Anvдnd den hдr instдllningen fцr att tillеta eller fцrbjuda еtkomst till hanterarens grдnssnitt.<br /><b>Notera: Om den hдr instдllningen дr satt till "Nej" kommer anvдndaren att omdirigeras till inloggningssidan eller webbplatsens startsida.</b>';
$_lang["already_deleted"] = 'har redan tagits bort.';
$_lang["attachment"] = 'Bifogad fil';
$_lang["automatic_alias_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att lеta systemet automatiskt skapa ett alias baserat pе dokumentets titel nдr det sparas.';
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Generera alias automatiskt';
$_lang["backup"] = 'Sдkerhetskopia';
$_lang["bk_manager"] = 'Sдkerhetskopiering';
$_lang["block_message"] = 'Denna anvдndare kommer att blockeras nдr anvдndarens data sparats!';
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Hдr kan du ange hur mеnga minuter en anvдndare blir blockerad efter att ha gjort fцr mеnga misslyckade inloggningsfцrsцk. Ange vдrdet som ett tal (inga kommatecken, mellanslag etc).';
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Blockeringstid:';
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Fцljande filer togs bort:';
$_lang["cancel"] = 'Avbryt';
$_lang["captcha_code"] = 'Sдkerhetskod';
$_lang["captcha_message"] = 'Anvдnd detta fцr att stдrka sдkerheten genom att lеta anvдndare skriva in en sдkerhetskod som дr olдsbar fцr maskiner (och scriptkidsens hackingscript).';
$_lang["captcha_title"] = 'Anvдnd CAPTCHA-koder';
$_lang["captcha_words_message"] = 'Hдr kan du skriva en lista pе CAPTCHA-ord som anvдnds om CAPTCHA дr pеslaget. Separera orden med kommatecken. Detta textfдlt дr begrдnsat till 255 tecken.';
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA-ord';
$_lang["category_heading"] = 'Kategori';
$_lang["category_msg"] = 'Hдr kan du visa och redigera alla resurser som gruperats i kategorier.';
$_lang["change_name"] = 'Дndra namn';
$_lang["change_password"] = 'Byt lцsenord';
$_lang["change_password_confirm"] = 'Bekrдfta lцsenord';
$_lang["change_password_message"] = 'Skriv in ditt nya lцsenord, och gцr det sedan en gеng till fцr att bekrдfta. Ditt lцsenord mеste vara mellan 6 och 15 tecken lеngt.';
$_lang["change_password_new"] = 'Nytt lцsenord';
$_lang["charset_message"] = 'Vдlj den teckenkodning du vill anvдnda i sidhanteraren.<br /><b>Notera: MODx har testats med ett antal av dessa kodningar, men inte alla. Fцr de flesta sprеk дr standardalternativet UTF-8 att fцredra.</b>';
$_lang["charset_title"] = 'Teckenkodning';
$_lang["chunk"] = 'Chunk';
$_lang["chunk_code"] = 'Chunk-kod (html)';
$_lang["cleaningup"] = 'Rensar upp';
$_lang["clear_log"] = 'Rensa logg';
$_lang["click_to_context"] = 'Klicka fцr att komma еt snabbmenyn';
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klicka hдr fцr att redigera den hдr posten';
$_lang["click_to_view_details"] = 'Klicka hдr fцr att se detaljer';
$_lang["close"] = 'Stдng';
$_lang["collapse_tree"] = 'Fдll ihop trдd';
$_lang["comment"] = 'Kommentar';
$_lang["configcheck_admin"] = 'Kontakta en systemadministratцr och varna om detta meddelande!';
$_lang["configcheck_cache"] = 'cache-katalogen inte skrivbar';
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx kan inte skriva till cache-katalogen. MODx kommer fortfarande att fungera som vдntat, men inga dokument kommer att cachas. Fцr att rдtta till det hдr, gцr /_cache/-katalogen skrivbar.';
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Konfigurationsfilen дr fortfarande skrivbar';
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Elaka mдnniskor kan orsaka stora skador pе din webbplats och allt som hцr till den. <strong>Pе riktigt.</strong> Se till att konfigurationsfilen (/manager/includes/config.inc.php) blir skrivskyddad!';
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'En ospecificerad varning hittades, vilket дr konstigt.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Felsidan fцr din webbplats дr inte tillgдnglig.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'Detta betyder att din felsida inte дr tillgдnglig fцr vanliga anvдndare eller att den inte existerar. Det hдr kan leda till att ett tillstеnd med upprepande loopar skapas och ger upphov till att mеnga fel rapporteras i webbplatsens loggar. Kontrollera att inga webbanvдndargrupper дr anslutna till sidan.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'Felsidan fцr din webbplats дr inte publicerad eller existerar inte.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'Detta betyder att din felsida inte дr tillgдnglig fцr allmдnheten. Publicera sidan eller kontrollera under Verktyg &gt; Konfiguration att den refererade sidan дr ett existerande dokument i webbplatsens dokumenttrдd.';
$_lang["configcheck_images"] = 'Bildkatalogen дr inte skrivbar';
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'Bildkatalogen дr inte skrivbar eller finns inte. Detta betyder att bildhanteringsfunktionerna i editorn inte kommer att fungera!';
$_lang["configcheck_installer"] = 'Installationsprogrammet дr fortfarande kvar';
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'Katalogen install/ innehеller installationsprogrammet fцr MODx. Tдnk vad som kan hдnda om en elak mдnniska hittar katalogen och kцr installationen! Han kommer fцrhoppningsvis inte sе lеngt, eftersom databasen krдver inloggningsuppgifter, men det дr дndе bдst att ta bort katalogen frеn servern.';
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'Fel antal fraser i sprеkfilen';
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'Sprеket som fцr nдrvarande дr valt har ett annat antal fraser дn standardsprеket. Detta behцver inte vara ett problem, men kan betyda att sprеkfilen behцver uppdateras.';
$_lang["configcheck_notok"] = 'En eller flera konfigurationsdetaljer дr inte korrekta: ';
$_lang["configcheck_ok"] = 'Kontrollen utfцrd OK - Inga varningar att rapportera.';
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'register_globals дr satt till ON i din php.ini konfigurationsfil';
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Denna konfiguration gцr din webbplats betydligt mer sеrbar fцr sе kallade serverцverskridande scriptattacker (Cross Site Scripting eller XSS). Du bцr ta kontakt med din webbhost och ta reda pе vad du kan gцra fцr att stдnga av den hдr instдllningen.';
$_lang["configcheck_title"] = 'Konfigurationskontroll';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = 'Din webbplats otillеten-sida дr inte publicerad eller existerar inte.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = 'Detta betyder att din otillеten-sida inte дr tillgдnglig eller att den inte existerar. Det hдr kan leda till att ett tillstеnd med upprepande loopar skapas och ger upphov till att mеnga fel rapporteras i webbplatsens loggar. Kontrollera att inga webbanvдndargrupper дr anslutna till sidan.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = 'Den otillеten-sida som angetts i instдllningarna дr inte publicerad.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = 'Detta betyder att din otillеten-sida дr oеtkomlig fцr allmдnheten. Publicera sidan eller kontrollera under Verktyg &gt; Konfiguration att den refererade sidan дr ett existerande dokument i webbplatsens dokumenttrдd.';
$_lang["configcheck_warning"] = 'Konfigurationsvarning:';
$_lang["configcheck_what"] = 'Vad betyder det hдr?';
$_lang["confirm_block"] = 'Дr du sдker pе att du vill blockera denna anvдndare?';
$_lang["confirm_delete_document"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort detta dokument?\nEventuella underdokument kommer ocksе att tas bort.';
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort den hдr hдndelseloggen?';
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort filen?\n\nDetta kan gцra att din webbplats slutar fungera! Ta endast bort denna fil om du vet sдkert att du inte fцrstцr nеgot.';
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort denna chunk?';
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort dessa nyckelord?';
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort den hдr modulen?';
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort denna plugin?';
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort de valda posterna?';
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort denna roll?';
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort denna snippet?';
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort de valda META-taggarna?';
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Vill du verkligen ta bort mallen?';
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Дr du sдker pе att du vill ta bort denna mallvariabel och alla dess lagrade vдrden?';
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Vill du verkligen ta bort denna anvдndare?';
$_lang["confirm_duplicate_document"] = 'Дr du sдker pе att du vill duplicera detta dokument?\nEventuella underdokument som det innehеller kommer ocksе att dupliceras.';
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Дr du sдker pе att du vill duplicera denna post?';
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Detta kommer att permanent radera ALLA borttagna dokument!\n\nFortsдtt?';
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Дr du sдker pе att du vill ladda skдrmen \'Hantera beroenden\' utan att spara dina дndringar?';
$_lang["confirm_name_change"] = 'Дndring av anvдndarnamnet kan pеverka andra program som дr lдnkade till innehеllshanteraren. \n\n Дr du sдker pе att du vill дndra detta anvдndarnamnet?';
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nOm du publicerar detta dokument nu, kommer alla eventuella (av)publiceringsdatum att tas bort. Om du vill behеlla eller дndra (av)publiceringsdatum, vдlj att \'redigera\' dokumentet istдllet.\n\nFortsдtt?';
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'Ibland stдnger anvдndare sin webblдsare medan de redigerar dokument, mallar, snippets eller tolkar, vilket kan lдmna dokumentet i frеga i ett lеst tillstеnd. Genom att trycka OK, tar du bort ALLA nuvarande lеsningar.\n\nFortsдtt?';
$_lang["confirm_unblock"] = 'Дr du sдker pе att du vill avblockera denna anvдndare?';
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nEventuella underdokument som togs bort samtidigt som detta dokument kommer ocksе att еterstдllas, men underdokument som tagits bort tidigare kommer fortfarande att vara borttagna.';
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nOm du avpublicerar detta dokument nu, kommer alla eventuella (av)publiceringsdatum att tas bort. Om du vill behеlla eller дndra (av)publiceringsdatum, vдlj att \'redigera\' dokumentet istдllet.\n\nFortsдtt?';
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Дr du sдker pе att du vill zippa upp denna fil?\n\nExisterande filer kommer att skrivas цver.';
$_lang["could_not_find_user"] = 'Kunde inte hitta anvдndaren';
$_lang["create_document_here"] = 'Skapa dokument hдr';
$_lang["create_folder_here"] = 'Skapa mapp hдr';
$_lang["create_weblink_here"] = 'Skapa webblдnk hдr';
$_lang["createdon"] = 'Skapat datum';
$_lang["credits"] = 'Erkдnnanden';
$_lang["credits_dTree"] = 'MODx anvдnder det utmдrkta dTree-scriptet frеn DestroyDrop.com!';
$_lang["credits_everaldo"] = 'MODx anvдnder ett antal ikoner frеn Everaldos Crystal-samling. Toppenikoner!';
$_lang["credits_mysql"] = 'MODx anvдnder MySQL!';
$_lang["credits_php"] = 'MODx anvдnder PHP!';
$_lang["credits_shouts_msg"] = '<ul><li><b>Raymond Irving, Ryan Thrash</b> - Projektets grundare</li><li><b>Jason Coward, Victor Brilon, Adam Crownoble, Jeff Whitfield, Remon Sijrier</b> - Inre arkitektur &amp; Design</li></ul>';
$_lang["credits_shouts_title"] = '<b>Stort tack till:</b>';
$_lang["credits_webfx"] = 'MODx anvдnder ett antal javascript frеn Webfx. Fina grejer!';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Hдr kan du lдgga till egna innehеllstyper som kan anvдndas i dina dokument. Skriv in innehеllstypen i det цvre fдltet och klicka pе "Lдgg till" fцr att lдgga till en ny. Markera den innehеllstyp i det nedre fдltet som du vill ta bort och klicka pе "Ta bort".';
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Egna innehеllstyper';
$_lang["database_name"] = 'Databasens namn'; 
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Notera:</b><br />"Overhead" дr oanvдnt utrymme reserverat av MySQL. Klicka pе ett overhead-belopp fцr att frigцra utrymmet.';
$_lang["database_server"] = 'Databasens server';
$_lang["database_table_clickhere"] = 'Klicka hдr';
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'fцr att sдkerhetskopiera och ladda ner de valda tabellerna.';
$_lang["database_table_datasize"] = 'Datastorlek';
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Generera DROP TABLE kommando.';
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Effektiv storlek';
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Indexstorlek';
$_lang["database_table_overhead"] = 'Overhead';
$_lang["database_table_records"] = 'Poster';
$_lang["database_table_tablename"] = 'Tabellnamn';
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Total storlek';
$_lang["database_table_totals"] = 'Totalt:';
$_lang["database_tables"] = 'Databasens tabeller';
$_lang["date"] = 'Datum';
$_lang["datechanged"] = 'Дndrat datum';
$_lang["defaultcache_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att gцra alla nya dokument cachebara som standard.';
$_lang["defaultcache_title"] = 'Cachebara som standard';
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att aktivera automatisk цkning av menyindex som standard.';
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Standardvдrde fцr menyindexering';
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att gцra alla nya dokument publicerade som standard.';
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Publicerade som standard';
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att gцra alla nya dokument sцkbara som standard.';
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Sцkbara som standard';
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Vдlj den standarmall du vill anvдnda fцr nya dokument. Du kan fortfarande vдlja en annan mall nдr du redigerar dokumentet. Denna instдllning дr bara fцrvalet.';
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Standardmall';
$_lang["delete"] = 'Ta bort';
$_lang["delete_document"] = 'Ta bort dokument';
$_lang["delete_tags"] = 'Ta bort taggar';
$_lang["deleting_file"] = 'Tar bort filen `%s`: ';
$_lang["description"] = 'Beskrivning';
$_lang["deselect_keywords"] = 'Rensa nyckelord';
$_lang["deselect_metatags"] = 'Rensa META-taggar';
$_lang["disabled"] = 'Avstдngd';
$_lang["doc_data_title"] = 'Visa dokumentdata';
$_lang["document"] = 'Dokument';
$_lang["document_alias"] = 'Dokumentets&nbsp;alias';
$_lang["document_alias_help"] = 'Hдr kan du ange ett alias fцr dokumentet. Detta gцr dokumentet nеbart genom: \n\nhttp://dinserver/alias\n\nDetta fungerar endast om du anvдnder vдnliga adresser.';
$_lang["document_content"] = 'Dokumentinnehеll';
$_lang["document_description"] = 'Beskrivning';
$_lang["document_description_help"] = 'Du kan skriva en valfri beskrivning av dokumentet hдr.';
$_lang["document_long_title_help"] = 'Hдr kan du skriva in en lдngre titel fцr ditt dokument. Detta дr bra fцr sцkmotorer, och kan bдttre beskriva ditt dokumentet.';
$_lang["document_metatag_help"] = 'Vдlj de META-taggar och nyckelord som du vill knyta till det hдr dokumentet. Hеll ner Ctrl fцr att vдlja flera nyckelord eller META-taggar.';
$_lang["document_opt_contentdispo"] = 'Innehеllsdisposition';
$_lang["document_opt_contentdispo_help"] = 'Anvдnd innehеllsdispositionsfдltet fцr att specificera hur det hдr dokumentet ska hanteras av webblдsaren. Fцr filnedladdningar vдljer du instдllningen \'Bifogad fil\'.';
$_lang["document_opt_emptycache"] = 'Tцm cachen';
$_lang["document_opt_emptycache_help"] = 'Lдmnar du detta fдlt markerat, kommer MODx att tцmma sin cache nдr du sparar dokumentet. Det gцr att dina besцkare inte kommer att se en gammal version av dokumentet.';
$_lang["document_opt_folder"] = 'Behеllare?';
$_lang["document_opt_folder_help"] = 'Markera hдr om dokumentet ska agera behеllare till andra dokument. En \'behеllare\' дr som en mapp, men den kan ocksе sjдlv ha ett innehеll.';
$_lang["document_opt_menu_index"] = 'Menyindex';
$_lang["document_opt_menu_index_help"] = 'Menyindex дr ett fдlt du kan anvдnda fцr att sortera dokument i din snippet som bygger menyn. Du kan ocksе anvдnda det fцr andra дndamеl i dina snippets.';
$_lang["document_opt_menu_title"] = 'Menytitel';
$_lang["document_opt_menu_title_help"] = 'Menytitel дr ett fдlt du kan anvдnda fцr att visa en kort titel fцr dokumentet i dina menysnippets eller moduler.';
$_lang["document_opt_published"] = 'Publicerad';
$_lang["document_opt_published_help"] = 'Markera detta fдlt om dokumentet ska publiceras direkt nдr det sparas.';
$_lang["document_opt_richtext"] = 'Richtext';
$_lang["document_opt_richtext_help"] = 'Lдmna denna ikryssad fцr att anvдnda en richtext-editor till dokumentredigering. Om dina dokument innehеller javascript eller formulдr, avmarkera denna fцr att redigera i HTML-lдge sе editorn inte stцkar till i dina dokument.';
$_lang["document_opt_show_menu"] = 'Visa i meny';
$_lang["document_opt_show_menu_help"] = 'Vдlj den hдr instдllningen fцr att visa dokumentet i en webbmeny. Notera att vissa menybyggarprogram kan vдlja att strunta i den hдr instдllningen.';
$_lang["document_opt_trackvisit_help"] = 'Logga varje besцkares besцk pе den hдr sidan';
$_lang["document_overview"] = 'Dokumentцversikt';
$_lang["document_parent"] = 'Dokumentfцrдlder';
$_lang["document_parent_help"] = 'Klicka pе ovanstеende ikon fцr att sдtta pе (eller stдnga av) fцrдldraval fцr detta dokument. Klicka sedan pе ett dokument i dokumenttrдdet fцr att sдtta det som ny fцrдlder.';
$_lang["document_setting"] = 'Dokumentinstдllningar';
$_lang["document_summary"] = 'Sammanfattning';
$_lang["document_summary_help"] = 'Skriv en kort sammanfattning av dokumentet';
$_lang["document_title"] = 'Titel';
$_lang["document_title_help"] = 'Skriv namnet/titeln pе dokumentet hдr. Fцrsцk att undvika omvдnda snedstreck i namnet!';
$_lang["document_to_be_moved"] = 'Dokumentet som ska flyttas';
$_lang["document_weblink_help"] = 'Ange adressen till objektet du vill referera till med denna webblдnk.';
$_lang["documents_in_container"] = "dokument i den hдr behеllaren";
$_lang["documents_in_container_no"] = "Den hдr behеllaren har inga underdokument.";
$_lang["duplicate"] = 'Duplicera';
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Dokumentet \'%s\' anvдnder redan aliaset \'%s\'. Ange ett unikt alias.';
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Hдr kan du vдlja "Ja" fцr att tillеta att aliasdubletter sparas.<br /><b>Notera: Den hдr instдllningen bцr anvдndas med "Vдnliga aliassцkvдgar" satt till "Ja" fцr att undvika problem med refereringen av dokument.</b>';
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Tillеt aliasdubletter';
$_lang["duplicate_document"] = 'Duplicera dokument';
$_lang["edit"] = 'Redigera';
$_lang["edit_document"] = 'Redigera dokument';
$_lang["edit_document_title"] = 'Skapa/redigera dokument';
$_lang["edit_settings"] = 'Konfiguration';
$_lang["editedon"] = 'Redigerat datum';
$_lang["editing_file"] = 'Redigerar fil: ';
$_lang["editor_css_path_message"] = 'Skriv in sцkvдgen till den CSS-fil du vill anvдnda i editorn. Det bдsta sдttet att ange sцkvдgen дr att gцra det frеn serverns rot, tex /assets/site/style.css. Lдmna fдltet tomt om du inte vill ladda en stilmall i editorn.';
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Sцkvдg till CSS-fil';
$_lang["email"] = 'Epost';
$_lang["email_sent"] = 'Epost skickad';
$_lang["emailsender_message"] = 'Hдr kan du ange epostadressen som anvдnds fцr att skicka anvдndarnamn och lцsenord till en anvдndare.';
$_lang["emailsender_title"] = 'Epostadress';
$_lang["emailsubject_message"] = 'Hдr kan du ange дmnet fцr eposten som skickas.';
$_lang["emailsubject_title"] = 'Дmne fцr epost';
$_lang["empty_folder"] = 'Denna mapp дr tom';
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Radera borttagna dokument';
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Det finns inga borttagna dokument att radera.';
$_lang["enabled"] = 'Aktiverad';
$_lang["enable_resource"] = 'Anvдnd resursfil.';
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Anvдnd parameterdelning';
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>Notera:</b> Ovanstеende globalt unika ID (GUID) kommer att anvдndas fцr att unikt identifiera denna modul och dess delade parametrar. GUIDet anvдnds ocksе fцr att lдnka mellan modulen och de plugins eller snippets som anvдnder dess delade parametrar.';
$_lang["error"] = 'Fel';
$_lang["error_sending_email"] = 'Fel vid utskick av epost';
$_lang["errorpage_message"] = 'Skriv in ID till den sida du vill skicka anvдndare till om de fцrsцker komma еt ett dokument som inte finns.<br /><b>OBS: Se till att detta ID tillhцr ett existerande dokument, och att det har blivit publicerat!</b>';
$_lang["errorpage_title"] = 'Felsida';
$_lang["event_id"] = 'Hдndelse-ID';
$_lang["eventlog"] = 'Hдndelselogg';
$_lang["eventlog_msg"] = 'Hдndelseloggen anvдnds fцr att visa informations-, varnings- och felmeddelanden genererade av informationshanteraren. Kдllkolumnen visar i vilken del av informationshanteraren hдndelsen intrдffade.';
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Systemhдndelser';
$_lang["existing_category"] = 'Existerande kategori';
$_lang["expand_tree"] = 'Veckla ut trдd';
$_lang["export_site"] = 'Exportera statisk HTML';
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Inkludera&nbsp;icke<br />cachebara&nbsp;filer';
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Exporterar fil <b>%s</b> av <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$_lang["export_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Misslyckades!</span>';
$_lang["export_site_html"] = 'Exportera webbplatsen till HTML';
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Max exporttid';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Hдr kan du specificera antal sekunder som MODx har pе sig att exportera webbplatsen (еsidosдtter PHPs instдllningar). Skriv 0 fцr obegrдnsad tid. Notera att om 0 eller ett vдldigt hцgt nummer skrivs, kan det fе din server att gцra konstiga saker och rekommenderas dдrfцr inte.';
$_lang["export_site_message"] = 'Med denna funktion kan du exportera hela webbplatsen till HTML-filer. Kom ihеg att du fцrlorar stora delar av funktionaliteten i MODx om du gцr det:<p /><ul><li>Sidlдsningar pе exporterade filer kommer inte att lagras.</li><li>Interaktiva snippets kommer inte att fungera i exporterade filer</li><li>Endast vanliga dokument kommer att exporteras. Webblдnkar blir alltsе inte exporterade.</li><li>Exportprocessen kan misslyckas om dina dokument innehеller snippets som skickar omdirigeringsanvisningar.</li><li>Beroende pе hur du skrivit dina dokument, kan bilder och stilmallar fе fel sцkvдgar. Fцr att fixa detta, kan du spara eller flytta dina exporterade filer till samma katalog som index.php fцr MODx befinner sig i.</li></ul><p />Fyll i formulдret och tryck pе "Starta export" fцr att starta exportprocessen. Filerna som skapas kommer att sparas dдr du specificerat, och nдr det дr mцjligt, anvдnds dokumentets alias som filnamn. Nдr du ska exporterar din webbplats дr det bдst att ha MODx  konfigurationsinstдllning "Vдnliga alias" satt till "Ja". Beroende pе storleken pе din webbplats, kan exporten ta en del tid.<p /><b>Redan existerande filer kommer att skrivas цver om de har samma namn som en exporterad fil!</b><p />';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<b>Hittade %s dokument att exportera...</b><p/>';
$_lang["export_site_prefix"] = 'Filprefix';
$_lang["export_site_start"] = 'Starta export';
$_lang["export_site_success"] = '<span style="color:#009900">Klart!</span>';
$_lang["export_site_suffix"] = 'Filsuffix';
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'Mеlkatalogen дr inte skrivbar. Se till att katalogen дr skrivbar och fцrsцk igen.';
$_lang["export_site_time"] = 'Exporten avklarad. Exporten tog %s sekunder att gцra.';
$_lang["failed_login_message"] = 'Hдr kan du ange hur mеnga misslyckade inloggningsfцrsцk som дr tillеtet innan anvдndaren blockeras.';
$_lang["failed_login_title"] = 'Misslyckade inloggningsfцrsцk';
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Hдr kan du ange sprеk fцr editorn som anvдnds.';
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Editorns sprеk';
$_lang["file_delete_file"] = 'Ta bort fil';
$_lang["file_delete_folder"] = 'Ta bort mapp';
$_lang["file_deleted"] = 'Klart!';
$_lang["file_download_file"] = 'Ladda ner fil';
$_lang["file_download_unzip"] = 'Zippa upp fil';
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Kunde inte дndra behцrigheterna. Du mеste sjдlv дndra behцrigheterna utanfцr MODx.';
$_lang["file_folder_created"] = 'Katalog skapad!';
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Katalogen togs bort utan problem!';
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Kunde inte skapa katalog';
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Kunde inte ta bort katalogen. Se till att den дr tom innan borttagning sker!';
$_lang["file_not_deleted"] = 'Misslyckades!';
$_lang["file_not_saved"] = 'Kan inte spara filen. Kontrollera att mеlkatalogen дr skrivbar!';
$_lang["file_saved"] = 'Filen uppdaterades utan problem!';
$_lang["file_unzip"] = 'Uppzippningen klar!';
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Uppzippningen misslyckades!';
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS fyller oftast inte i instдllningarna fцr document_root ordentligt, vilket anvдnds av filhanteraren fцr att bestдmma vad du fеr se. Om du har problem med filhanteraren, se till sе att denna katalog pekar till roten pе din installation av MODx.';
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Sцkvдg till filhanteraren';
$_lang["files_access_denied"] = 'Еtkomst nekad!';
$_lang["files_data"] = 'Data';
$_lang["files_dir_listing"] = 'Kataloglista fцr: ';
$_lang["files_directories"] = 'Kataloger';
$_lang["files_dirwritable"] = 'Дr katalogen skrivbar?';
$_lang["files_editfile"] = 'Redigera fil';
$_lang["files_file_type"] = 'Filtyp: ';
$_lang["files_filename"] = 'Filnamn';
$_lang["files_fileoptions"] = 'Alternativ';
$_lang["files_files"] = 'Filer';
$_lang["files_filesize"] = 'Filstorlek';
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Det дr inte tillеtet att ladda upp denna typ av fil!';
$_lang["files_modified"] = 'Дndrad';
$_lang["files_title"] = 'Filhanterare';
$_lang["files_top_level"] = 'Till toppnivеn';
$_lang["files_up_level"] = 'Upp en nivе';
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Kunde inte kopiera filen till mеlkatalogen - uppladdningen misslyckades!';
$_lang["files_upload_error"] = 'Fel';
$_lang["files_upload_error0"] = 'Ett fel uppstod med din uppladdning.';
$_lang["files_upload_error1"] = 'Filen du fцrsцker ladda upp дr fцr stor.';
$_lang["files_upload_error2"] = 'Filen du fцrsцker ladda upp дr fцr stor.';
$_lang["files_upload_error3"] = 'Filen du fцrsцker ladda upp blev endast delvis uppladdad.';
$_lang["files_upload_error4"] = 'Du mеste vдlja en fil att ladda upp.';
$_lang["files_upload_error5"] = 'Ett fel uppstod med din uppladdning.';
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Uppladdning nekad</b> - se till att uppladdningar stцds och att PHP har skrivrдttigheter i den aktuella katalogen.<br />';
$_lang["files_upload_ok"] = 'Filen laddades upp korrekt!';
$_lang["files_uploadfile"] = 'Ladda upp fil';
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Vдlj en fil att ladda upp:';
$_lang["files_uploading"] = 'Laddar upp <b>%s</b> till <b>%s/</b><br />';
$_lang["files_viewfile"] = 'Visa fil';
$_lang["folder"] = 'Mapp';
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* URLen ovan upphцr att fungera nдr du дndrat ditt lцsenord eller nдr denna dag дr slut.';
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Hдrifrеn kommer du att kunna дndra ditt lцsenord via menyn Mitt konto.';
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'En fцrfrеgan om att дndra ditt kontos lцsenord har gjorts.';
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klicka hдr fцr att fullborda processen.';
$_lang["forgot_your_password"] = 'Glцmt ditt lцsenord?';
$_lang["friday"] = 'Fredag';
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Om du anvдnder vдnliga adresser och dokumentet har ett alias, kommer aliaset alltid att prioriteras i den vдnliga adressen. Genom att sдtta detta alternativ till "Ja", kommer den vдnliga adressens prefix och suffix att lдggas till aliaset.<br />Exempel: om ditt dokument med ID 1 har aliaset "introduktion", prefixet дr satt till "", suffixet till ".html" och du sдtter denna instдllning till "Ja", sе kommer "introduktion.html" att visas. Om det inte finns nеgot alias, kommer MODx att generera lдnken "1.html".';
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Anvдnd vдnliga alias';
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Detta lеter dig anvдnda adresser som дr vдnliga mot sцkmotorer. Notera att detta endast fungerar nдr MODx kцrs pе Apache, och du mеste skriva en .htaccess-fil fцr att det ska fungera. Se .htaccess-filen som fцljde med i distributionen fцr mer information.';
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Anvдnd vдnliga adresser';
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Hдr specificerar du prefixet som ska anvдndas fцr vдnliga adresser. Om exempelvis prefixet "sida" sдtts, kommer adressen /index.php?id=2 att konverteras till /sida2.html (om suffixet дr satt till .html). Pе detta sдtt kan du specificera vad dina anvдndare (och sцkmotorerna) ser fцr lдnkar pе din sida.';
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Prefix fцr vдnliga adresser';
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Hдr anger du suffix fцr vдnliga adresser. Specificerar du ".html" kommer .html att lдggas till pе alla dina vдnliga adresser.';
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Suffix fцr vдnliga adresser';
$_lang["functionnotimpl"] = 'Ursдkta!';
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Denna funktion har inte implementerats дn.';
$_lang["go"] = 'Utfцr';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Anvдndargruppsеtkomst';
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Hjдlp';
$_lang["help_msg"] = '<p>Besцk <a href="http://modxcms.com/forums/" target="_blank">MODx Forum</a> om du behцver hjдlp med MODx. Dдr finns ocksе en vдxande mдngd <a href="http://modxcms.com/documentation" target="blank">dokumentation och guider</a> som berцr i stort sett alla aspekter av MODx.</p><p>Vi planerar ocksе att erbjuda kommersiella supporttjдnster. Sдnd oss ett <a href="mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry">epostmeddelande om du дr intresserad</a>.</p>';
$_lang["help_title"] = 'Hjдlp';
$_lang["hide_tree"] = 'Dцlj trдd';
$_lang["home"] = 'Hem';
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Beskrivning';
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa nya chunks eller vдlja en redan befintlig fцr redigering.';
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Hдr kan du skapa och redigera chunks. Kom ihеg att chunks дr "rе" HTML-kod, sе ingen PHP-kod kommer att tolkas.';
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Namn pе chunk';
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Skapa/redigera chunk';
$_lang["icon"] = 'Ikon';
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Fцrдldratilldelning:\n\nDokumentet дr ett barn till det valda dokumentet.';
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Fцrдldratilldelning:\n\nDet valda dokumentet kan inte bli tilldelat sig sjдlv.';
$_lang["import_files_found"] = '<b>Hittade %s dokument fцr import...</b><p/>';
$_lang["import_params"] = 'Importera en moduls delade parametrar';
$_lang["import_params_msg"] = 'Du kan importera parametrarna eller instдllningarna av en modul genom att vдlja modulens namn i ovanstеende meny.<br /><b>Notera:</b> Fцr att moduler ska synas i menyn mеste denna plugin/snippeten vara med i modulens beroendelista och modulen mеste vara instдlld fцr parameterdelning.';
$_lang["import_parent_document"] = 'Fцrдldrardokument';
$_lang["import_site"] = 'Importera HTML';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Misslyckades!</span>';
$_lang["import_site_html"] = 'Importera webbplats frеn HTML';
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Importerar fil <b>%s</b> ';
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Max importtid';
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Hдr kan du specificera antal sekunder som innehеllshanteraren fеr ta i ansprеk nдr den importerar sidan (еsidosдtter PHPs instдllningar). Skriv 0 fцr obegrдnsad tid. Notera att om 0 eller ett vдldigt stort nummer anvдnds, kan skumma saker hдnda din server, och rekommenderas dдrfцr inte.';
$_lang["import_site_message"] = 'Med denna funktion kan du importera en hel HTML-webbplats till databasen. Notera att du mеste kopiera dina html-filer och kataloger till assets/import-katalogen.<p />Fyll i formulдret och klicka pе "Starta import" fцr att starta importprocessen. Filerna som importeras kommer att sparas till den valda platsen, och dдr det дr mцjligt kommer filnamnet att anvдndas som dokumentets alias, och sidtiteln som dokumentets titel.';
$_lang["import_site_skip"] = '<span style="color:#990000">Hoppade цver!</span>';
$_lang["import_site_start"] = 'Starta import';
$_lang["import_site_success"] = '<span style="color:#009900">Klart!</span>';
$_lang["import_site_time"] = 'Importen avklarad. Importen tog %s sekunder att gцra.';
$_lang["inbox"] = 'Inkorg';
$_lang["info"] = 'Information';
$_lang["information"] = 'Information';
$_lang["inline"] = 'Inline';
$_lang["insert"] = 'Infoga';
$_lang["insert_snippet"] = 'Infoga snippeten i dokumentet';
$_lang["keyword"] = 'Nyckelord';
$_lang["keywords"] = 'Nyckelord';
$_lang["keywords_intro"] = 'Fцr att дndra ett nyckelord skriver du helt enkelt in det nya nyckelordet i fдltet bredvid nyckelordet du vill дndra. Bocka fцr "Ta bort" fцr det nyckelord du vill ta bort. Om du bockar fцr "Ta bort" och dessutom дndrar nyckelordets namn, sе kommer namnдndringen inte att ske eftersom nyckelordet tas bort!';
$_lang["language_message"] = 'Vдlj vilket sprеket du vill anvдnda i MODx publiceringshanterare.';
$_lang["language_title"] = 'Sprеk';
$_lang["launch_site"] = 'Visa webbplatsen';
$_lang["link_attributes"] = 'Lдnkattribut';
$_lang["link_attributes_help"] = 'Hдr kan du ange attribut fцr denna sidas lдnk, t.ex. target= eller rel=.';
$_lang["list_mode"] = 'Sдtt pе/av listlдget - anvдnds fцr att lista alla poster i tabellen.';
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Laddar dokumenttrдd...';
$_lang["loading_menu"] = 'Laddar meny...';
$_lang["loading_page"] = 'Vдnta medan MODx laddar sidan...';
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Lеs chunk fцr redigering';
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera denna chunk.';
$_lang["lock_module"] = 'Lеs modulen fцr redigering';
$_lang["lock_module_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera den hдr modulen.';
$_lang["lock_msg"] = '%s redigerar just nu den/det hдr %s. Vдnta tills han eller hon дr klar och fцrsцk sedan igen.';
$_lang["lock_plugin"] = 'Lеs plugin fцr redigering';
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera denna plugin.';
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s redigerar just nu de hдr instдllningarna. Vдnta tills han eller hon дr klar och fцrsцk sedan igen.';
$_lang["lock_snippet"] = 'Lеs snippeten fцr redigering';
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera denna snippet.';
$_lang["lock_template"] = 'Lеs mall fцr redigering';
$_lang["lock_template_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera denna mall.';
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Lеs variabel fцr redigering';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Endast administratцrer (roll-ID 1) kan redigera denna variabel.';
$_lang["localtime"] = 'Lokal tid';
$_lang["locked"] = 'Lеst';
$_lang["login_allowed_days"] = 'Tillеtna dagar';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Vдlj de dagar som den hдr anvдndaren fеr logga in.';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Tillеten IP-adress';
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Ange de IP-adresser som den hдr anvдndaren fеr logga in frеn.<br /><b>Notera: Separera flera IP-adresser med kommatecken (,)</b>';
$_lang["login_button"] = 'Logga in';
$_lang["login_cancelled_install_in_progress"] = '<span style="font-weight: bold; color: red;">Installation/uppdatering av den hдr webbplatsen pеgеr.<br />Fцrsцk igen om ett par minuter!</span><br />';
$_lang["login_cancelled_site_was_updated"] = '<span style="font-weight: bold; color: red;">Installationen/uppdateringen av den hдr webbplatsen дr klar. Nu kan du logga in igen!</span><br />';
$_lang["login_captcha_message"] = 'Skriv in sдkerhetskoden som visas i bilden. Om du har problem att lдsa koden, sе kan du klicka pе bilden fцr att generera en ny kod eller kontakta din webmaster.';
$_lang["login_homepage"] = 'Startsida efter inloggning';
$_lang["login_homepage_message"] = 'Ange ID till det dokument du vill skicka anvдndaren till efter den har loggat in.<br /><b>OBS: Se till att det ID du skrivit in tillhцr ett existerande dokument, att det har blivit publicerat och kan kommas еt av anvдndaren!</b>';
$_lang["login_message"] = 'Fyll i dina inloggningsuppgifter fцr att starta din session. Det дr skillnad mellan stora och smе bokstдver i ditt anvдndarnamn och lцsenord.';
$_lang["logo_slogan"] = 'Skapa och gцr mer med mindre - \nMODx innehеllshanterare';
$_lang["logout"] = 'Logga ut';
$_lang["long_title"] = 'Lеng titel';
$_lang["mail_check_timeperiod_message"] = 'Anger hur ofta systemet kontrollerar om ny epost inkommit till hanteraren, i sekunder.';
$_lang["mail_check_timeperiod_title"] = 'Periodicitet fцr kontroll av inkorg';
$_lang["manage_depends"] = 'Hantera beroenden';
$_lang["manage_files"] = 'Hantera filer';
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Chunks';
$_lang["manage_metatags"] = 'Hantera META-taggar och nyckelord';
$_lang["manage_modules"] = 'Hantera moduler';
$_lang["manage_plugins"] = 'Plugins';
$_lang["manage_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["manage_templates"] = 'Mallar';
$_lang["manager"] = 'Hanterare';
$_lang["manager_direction_message"] = 'Vдlj textriktning i hanteraren: antingen vдnster-till-hцger eller hцger-till-vдnster.';
$_lang["manager_direction_title"] = 'Textriktning i hanteraren';
$_lang["manager_lang_attribute_message"] = 'Ange den sprеkkod som bдst цverensstдmmer med din sprеkinstдllning fцr hanteraren. Det hдr sдkerstдller att webblдsare kan presentera innehеllet i det bдsta formatet fцr dig.';
$_lang["manager_lang_attribute_title"] = 'Hanterarens sprеkattribut<br />fцr HTML och XML';
$_lang["manager_lockout_message"] = 'Du дr fцr nдrvarande inloggad i innehеllshanteraren. Klicka pе "Logga ut" om du vill stдnga din session. <p />Klicka pе "Hem"-knappen om du vill gе till din start eller hemsida.';
$_lang["manager_permissions"] = 'Rдttigheter fцr hanteraren';
$_lang["manager_theme"] = 'Tema fцr hanteraren';
$_lang["manager_theme_message"] = 'Vдlj tema fцr innehеllshanteraren.';
$_lang["messages"] = 'Meddelanden';
$_lang["messages_all"] = 'Alla';
$_lang["messages_compose"] = 'Skapa ett meddelande';
$_lang["messages_forward"] = 'Vidarebefordra';
$_lang["messages_from"] = 'Frеn';
$_lang["messages_group"] = 'En grupp';
$_lang["messages_inbox"] = 'Inkorg';
$_lang["messages_message"] = 'Meddelande';
$_lang["messages_no_messages"] = 'Inga meddelanden i Inkorgen.';
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'Du har inte behцrighet att lдsa detta meddelande!';
$_lang["messages_private"] = 'Privat';
$_lang["messages_read_message"] = 'Lдs meddelande';
$_lang["messages_reply"] = 'Svara';
$_lang["messages_select_group"] = 'Vдlj en grupp';
$_lang["messages_select_user"] = 'Vдlj en anvдndare';
$_lang["messages_send"] = 'Skicka';
$_lang["messages_send_to"] = 'Skicka till';
$_lang["messages_sent"] = 'Skickat';
$_lang["messages_subject"] = 'Дmne';
$_lang["messages_system_user"] = '[System]';
$_lang["messages_title"] = 'Meddelanden';
$_lang["messages_user"] = 'En anvдndare';
$_lang["meta_keywords"] = 'META-nyckelord';
$_lang["metatag_intro"] = 'Pе den hдr sidan kan du skapa, redigera eller ta bort META-taggar. Fцr att lдnka META-taggar till dokument klickar du pе fliken fцr META-nyckelord nдr du redigerar dokumentet och vдljer de цnskade META-taggarna och nyckelorden. Om du vill lдgga in en ny tagg skriver du in namnet och vдrdet och klickar pе "Lдgg till tagg". Klicka pе taggens namn i tabellen fцr att redigera den.';
$_lang["metatag_notice"] = 'Anvдnd <a href="http://www.html-reference.com/META.htm" target="_blank">HTML-referensguiden</a> fцr att fе mer information. Det hдr дr inte en komplett lista med mцjliga META-taggar.';
$_lang["metatags"] = 'META-taggar';
$_lang["metatags_and_keywords"] = 'META-taggar och nyckelord';
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Еtkomstrдttigheter i hanteraren';
$_lang["mgr_login_start"] = 'Startsida efter inloggning i hanteraren';
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Ange ID fцr det dokument du vill att anvдndaren ska komma till nдr den loggat in i hanteraren.<br /><b>Notera: Kontrollera att det ID du valt hцr till ett existerande dokument, att det дr publicerat och att anvдndaren har behцrighet fцr det!</b>';
$_lang["mgrlog_action"] = 'Hдndelse';
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'Hдndelse-ID';
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Alla';
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() returnerade false.';
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Datum fr o m';
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Ogiltigt datumformat.';
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Datum t o m';
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Din sцkning gav inga trдffar (dvs inga matchande loggdata hittades).';
$_lang["mgrlog_field"] = 'Fдlt';
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'Objekt-ID';
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Objektnamn';
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Meddelande';
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Du har inte angivit nеgon sцkfras.';
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Vдlj ut vad du vill lдsa i loggen. Du kan vдlja loggposter efter datum, men var medveten om att datumen du anger inte дr inkluderande - fцr att vдlja alla loggposter fцr 01-01-2006 sе anger du "Datum fr&nbsp;o&nbsp;m" till 01-01-2006 och "Datum t&nbsp;o&nbsp;m" till 02-01-2006.<br /><br />Meddelande och hдndelse дr vanligen samma sak. Om du sцker efter ett specifikt meddelande дr det bдst att ange hдndelsen till "Alla".';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Antal trдffar';
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Sцkresultat';
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Sцk i loggen';
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'Du kan sortera tabellen genom att klicka pе kolumnrubrikerna. Om loggen bцrjar bli fцr stor kan du <a href="index.php?a=55">tцmma</a> den. Detta kommer att ta bort alla loggposter fram till nu och kan inte еngras.';
$_lang["mgrlog_query"] = 'Sцk i loggen';
$_lang["mgrlog_time"] = 'Tid';
$_lang["mgrlog_user"] = 'Anvдndare';
$_lang["mgrlog_username"] = 'Anvдndarnamn';
$_lang["mgrlog_value"] = 'Vдrde';
$_lang["mgrlog_view"] = 'Visa loggen fцr hanteraren';
$_lang["module_code"] = 'Modul-kod (php)';
$_lang["module_config"] = 'Modulinstдllningar';
$_lang["module_desc"] = 'Beskrivning';
$_lang["module_disabled"] = 'Modulen avstдngd';
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Klicka hдr fцr att redigera den hдr modulen';
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Vдlj de anvдndargrupper som har tillstеnd att kцra den hдr modulen innifrеn innehеllshanteraren.';
$_lang["module_management"] = 'Hantera moduler';
$_lang["module_management_msg"] = 'Hдr kan du vдlja den modul du vill kцra eller дndra. Klicka pе ikonen i tabellen fцr att kцra modulen. Klicka pе modulnamnet fцr att redigera modulen.';
$_lang["module_msg"] = 'Hдr kan du lдgga till och redigera moduler. En modul дr en samling resurser (dvs plugins, snippets etc).';
$_lang["module_name"] = 'Modulnamn';
$_lang["module_resource_msg"] = 'Hдr kan du lдgga till eller ta bort resurser som den hдr modulen дr beroende av. Klicka pе en av \'Lдgg till\'-knapparna nedan fцr att lдgga till en ny resurs.';
$_lang["module_resource_title"] = 'Modulberoenden';
$_lang["module_title"] = 'Skapa/redigera modul';
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Hдr kan du se vilka resurser modulen дr beroende av. Klicka pе knappen "Hantera beroenden" fцr att дndra beroendena.';
$_lang["modules"] = 'Moduler';
$_lang["modx_version"] = 'MODx-version';
$_lang["monday"] = 'Mеndag';
$_lang["move"] = 'Flytta';
$_lang["move_document"] = 'Flytta dokument';
$_lang["move_document_message"] = 'Du kan flytta ett dokument och alla dess underdokument genom att vдlja en ny fцrдlder i trдdet. Om du vдljer ett dokument som inte redan дr en behеllare, kommer det att дndras till en. Klicka pе den nya fцrдldern i trдdet.';
$_lang["move_document_new_parent"] = 'Vдlj en ny fцrдlder i dokumenttrдdet.';
$_lang["move_document_title"] = 'Flytta dokument';
$_lang["name"] = 'Namn';
$_lang["new_category"] = 'Ny kategori';
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Nдr en ny fil laddas upp med Filhanteraren, kommer Filhanteraren att fцrsцka дndra filbehцrigheterna till dom som anges i denna instдllning. Det hдr kanske inte fungerar pе alla system, t&nbsp;ex IIS, i vilket fall du blir tvungen att дndra behцrigheterna manuellt.';
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Behцrigheter fцr nya filer';
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Nдr en ny mapp skapas i Filhanteraren, kommer Filhanteraren att fцrsцka дndra mappbehцrigheterna till dom som anges i denna instдllning. Det hдr kanske inte fungerar pе alla system, t&nbsp;ex IIS, i vilket fall du blir tvungen att дndra behцrigheterna manuellt.';
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Behцrigheter fцr nya mappar';
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Ny chunk';
$_lang["new_keyword"] = 'Lдgg till nytt nyckelord:';
$_lang["new_module"] = 'Ny modul';
$_lang["new_parent"] = 'Ny fцrдlder';
$_lang["new_plugin"] = 'Ny plugin';
$_lang["new_role"] = 'Skapa en ny roll';
$_lang["new_snippet"] = 'Ny snippet';
$_lang["new_template"] = 'Ny mall';
$_lang["new_tmplvars"] = 'Ny mallvariabel';
$_lang["new_user"] = 'Ny anvдndare';
$_lang["new_web_user"] = 'Ny webbanvдndare';
$_lang["no"] = 'Nej';
$_lang["no_activity_message"] = 'Du har дnnu inte skapat eller redigerat nеgra dokument.';
$_lang["no_category"] = 'okategoriserade';
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Inga dokument vдntar pе publicering.';
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Inga hдndelser funna';
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Inga dokument vдntar pе avpublicering.';
$_lang["no_groups_found"] = 'Inga grupper hittade.';
$_lang["no_keywords_found"] = 'Det finns inga nyckelord дn.';
$_lang["no_records_found"] = 'Inga poster funna.';
$_lang["no_results"] = 'Inga resultat hittade';
$_lang["nologentries_message"] = 'Ange hur mеnga loggposter som visas per sida nдr du utforskar granskningsloggen.';
$_lang["nologentries_title"] = 'Antal loggposter';
$_lang["nomessages_message"] = 'Ange hur mеnga meddelanden som visas i inkorgen nдr meddelanden visas.';
$_lang["nomessages_title"] = 'Antal meddelanden';
$_lang["none"] = 'Ingen';
$_lang["noresults_message"] = 'Ange antalet resultat som visas nдr listningar och sцkresultat presenteras.';
$_lang["noresults_title"] = 'Antal resultat';
$_lang["not_deleted"] = 'har inte tagits bort.';
$_lang["not_set"] = 'Inte satt';
$_lang["notset"] = 'Ej satt';
$_lang["offline"] = 'Offline';
$_lang["online"] = 'Online';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Handling';
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'Handlings-ID';
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'Anvдndarens IP-adress';
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Senaste trдff';
$_lang["onlineusers_message"] = 'Denna lista visar alla anvдndare som varit aktiva de senaste 20 minuterna (nuvarande tid дr ';
$_lang["onlineusers_title"] = 'Inloggade anvдndare';
$_lang["onlineusers_user"] = 'Anvдndare';
$_lang["onlineusers_userid"] = 'Anvдndarens ID';
$_lang["optimize_table"] = 'Klicka hдr fцr att optimera den hдr tabellen';
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Cachebar';
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'Om detta fдlt lдmnas markerat, kommer dokumentet att sparas i cachen. Se till att fдltet дr avmarkerat om ditt dokument innehеller snippets.';
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Kдlla hдmtad frеn cache:</b>';
$_lang["page_data_changes"] = 'Дndringar';
$_lang["page_data_contentType"] = 'Innehеllstyp';
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Vдlj innehеllstypen fцr detta dokument. Om du inte дr sдker pе vilken innehеllstyp dokumentet ska ha, lеt den stе som text/html.';
$_lang["page_data_created"] = 'Skapad';
$_lang["page_data_edited"] = 'Redigerad';
$_lang["page_data_editor"] = 'Redigera med en richtext-editor';
$_lang["page_data_folder"] = 'Dokumentet дr en behеllare';
$_lang["page_data_general"] = 'Allmдnt';
$_lang["page_data_markup"] = 'Uppmдrkning/struktur';
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Еtkomst till hanteraren';
$_lang["page_data_notcached"] = 'Dokumentet har (дnnu) inte blivit cachat.';
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Publiceringsdatum';
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Om du sдtter ett publiceringsdatum, kommer dokumentet publiceras sе snart som datumet дr nеtt. Klicka pе kalenderikonen fцr att vдlja ett datum, eller ikonen bredvid fцr att ta bort det. Om datumet tas bort, kommer dokumentet aldrig att publiceras automatiskt.';
$_lang["page_data_published"] = 'Publicerad';
$_lang["page_data_searchable"] = 'Sцkbar';
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'Om detta fдlt markeras, kommer dokumentet att bli sцkbart. Du kan ocksе anvдnda det fцr andra дndamеl i dina snippets.';
$_lang["page_data_source"] = 'Kдlla';
$_lang["page_data_status"] = 'Status';
$_lang["page_data_template"] = 'Anvдnder mall';
$_lang["page_data_template_help"] = 'Hдr kan du vдlja vilken mall dokumentet ska anvдnda.';
$_lang["page_data_title"] = 'Siddata';
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Avpubliceringsdatum';
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Om du sдtter ett avpubliceringsdatum, kommer dokumentet avpubliceras sе snart som datumet дr nеtt. Klicka pе kalenderikonen fцr att vдlja ett datum, eller ikonen bredvid fцr att ta bort det. Om datumet tas bort, kommer dokumentet aldrig att avpubliceras automatiskt.';
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Avpublicerad';
$_lang["page_data_web_access"] = 'Webbеtkomst';
$_lang["pagination_table_first"] = "Fцrsta";
$_lang["pagination_table_last"] = "Sista";
$_lang["pagination_table_gotopage"] = "Gе till sidan";
$_lang["paging_first"] = 'fцrsta';
$_lang["paging_last"] = 'sista';
$_lang["paging_next"] = 'nдsta';
$_lang["paging_prev"] = 'fцregеende';
$_lang["paging_showing"] = 'Visar';
$_lang["paging_to"] = 'till';
$_lang["paging_total"] = 'totalt';
$_lang["pagetitle"] = 'Dokumentets titel';
$_lang["parameter"] = 'Parameter';
$_lang["password"] = 'Lцsenord';
$_lang["password_change_request"] = 'Fцrfrеgan om дndrat lцsenord';
$_lang["password_gen_gen"] = 'Lеt MODx generera ett lцsenord';
$_lang["password_gen_length"] = 'Lцsenordet du specificerar mеste vara minst 6 tecken lеngt.';
$_lang["password_gen_method"] = 'Ny lцsenordsmetod';
$_lang["password_gen_specify"] = 'Lеt mig specificera ett lцsenord:';
$_lang["password_method"] = 'Metod fцr tillkдnnagivande av lцsenord';
$_lang["password_method_email"] = 'Skicka det nya lцsenordet med epost.';
$_lang["password_method_screen"] = 'Visa det nya lцsenordet pе skдrmen.';
$_lang["password_msg"] = 'Det nya lцsenordet fцr <b>%s</b> дr <b>%s</b>.';
$_lang["php_version_check"] = 'MODx дr kompatibelt med PHP version 4.0.3 eller hцgre. Du behцver uppgradera din installation av PHP!';
$_lang["plugin"] = 'Plugin';
$_lang["plugin_code"] = 'Plugin-kod (php)';
$_lang["plugin_config"] = 'Konfigurera plugin';
$_lang["plugin_desc"] = 'Beskrivning';
$_lang["plugin_disabled"] = 'Pluginen avstдngd';
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Vдlj de hдndelser som pluginen ska lyssna till.';
$_lang["plugin_locked_message"] = 'Denna plugin дr lеst.';
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa en ny plugin eller vдlja en redan befintlig fцr redigering.';
$_lang["plugin_msg"] = 'Hдr kan du skapa och redigera plugins. Plugins дr "rе" PHP-kod som kцrs nдr de valda systemhдndelserna anropas.';
$_lang["plugin_name"] = 'Pluginnamn';
$_lang["plugin_priority"] = 'Redigera kцrordningen fцr plugins efter hдndelse';
$_lang["plugin_title"] = 'Skapa/redigera plugin';
$_lang["preview"] = 'Fцrhandsgranska';
$_lang["preview_document"] = 'Fцrhandsgranska';
$_lang["preview_msg"] = 'Detta дr en fцrhandsgranskning av dina senast sparade дndringar. Klicka hдr fцr att <a href="#" onclick="saveRefreshPreview();">spara och ladda om</a> dina nuvarande дndringar';
$_lang["private"] = 'Privat';
$_lang["public"] = 'Offentlig';
$_lang["publish_date"] = 'Publiseringsdatum';
$_lang["publish_document"] = 'Publicera dokument';
$_lang["publish_events"] = 'Publicera hдndelser';
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Ange den fysiska sцkvдgen till resursens katalog. Den hдr instдllningen gцrs vanligen automatiskt, men om du anvдnder IIS дr det mцjligt att MODx inte kan rдkna ut sцkvдgen sjдlv, vilket orsakar ett felmeddelande i resurslдsaren. I sе fall kan du skriva in sцkvдgen till bildkatalogen hдr (sцkvдgen som den visas i Utforskaren).<br /><b>OBS: Resurskatalogen mеste innehеlla underkatalogerna images, files, flash och media fцr att resurslдsaren ska fungera korrekt.</b>';
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Sцkvдg till resurs';
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Ange den virtuella sцkvдgen till resurskatalogen. Den hдr instдllningen gцrs vanligen automatiskt, men om du anvдnder IIS дr det mцjligt att MODx inte kan rдkna ut adressen pе egen hand, vilket orsakar ett felmeddelande i resurslдsaren. I sе fall kan du skriva in adressen till bildkatalogen hдr (adressen som du skulle skriva den i Internet Explorer).';
$_lang["rb_base_url_title"] = 'Resursens adress';
$_lang["rb_message"] = 'Vдlj "Ja" fцr att anvдnda resurslдsaren. Detta lеter dina anvдndare lдsa och ladda upp resurser sеsom bilder, flash- och mediafiler till servern.';
$_lang["rb_title"] = 'Anvдnd resurslдsare';
$_lang["recent_docs"] = 'Senaste dokument';
$_lang["refresh_cache"] = 'Cache: Hittade <b>%s</b> filer i cachekatalogen, och tog bort <b>%d</b> cachefiler. <p>Nya cachefiler kommer automatiskt att skapas nдr sidorna hдmtas';
$_lang["refresh_published"] = '<b>%s</b> dokument publicerades.';
$_lang["refresh_site"] = 'Rensa cachen';
$_lang["refresh_title"] = 'Uppdatera webbplatsen';
$_lang["refresh_tree"] = 'Uppdatera trдd';
$_lang["refresh_unpublished"] = '<b>%s</b> dokument avpublicerades.';
$_lang["remember_username"] = 'Kom ihеg mig';
$_lang["remove"] = 'Ta bort';
$_lang["remove_date"] = 'Ta bort datum';
$_lang["remove_locks"] = 'Ta bort lеs';
$_lang["rename"] = 'Byt namn';
$_lang["reports"] = 'Rapporter';
$_lang["require_tagname"] = 'Ett namn pе taggen krдvs';
$_lang["require_tagvalue"] = 'Ett vдrde pе taggen krдvs';
$_lang["reset"] = 'Еterstдll';
$_lang["reset_failedlogins"] = 'nollstдll';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'Vill du att MODx ska fцrsцka gцra namnuppslag pе dina besцkares vдrddatornamn nдr de besцker din webbplats? Namnuppslag kan skapa extra belastning fцr servern, men dina besцkare kommer inte att mдrka av det pе nеgot sдtt.';
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Gцr namnuppslag';
$_lang["resource"] = 'Resurs';
$_lang["resource_categories"] = 'Kombinerad vy';
$_lang["resource_management"] = 'Hantera resurser';
$_lang["resource_name"] = 'Resursnamn';
$_lang["resource_selector_msg"] = 'Vдlj resurser i nedanstеende lista och klicka pе \'Lдgg till\'.';
$_lang["resource_selector_title"] = 'Resursvдljare';
$_lang["resources"] = 'Resurser';
$_lang["role_about"] = 'Visa Om-sidan';
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Еtkomstrдttigheter';
$_lang["role_actionok"] = 'Visa \'Handling utfцrd\'-sidan';
$_lang["role_bk_manager"] = 'Anvдnd hanteraren fцr sдkerhetskopiering';
$_lang["role_cache_refresh"] = 'Tцm webbplatsens cache';
$_lang["role_change_password"] = 'Byta lцsenord';
$_lang["role_chunk_management"] = 'Chunk-hantering';
$_lang["role_config_management"] = 'Konfigurationshantering';
$_lang["role_content_management"] = 'Innehеllshantering';
$_lang["role_create_chunk"] = 'Skapa nya chunks';
$_lang["role_create_doc"] = 'Skapa nya dokument';
$_lang["role_create_plugin"] = 'Skapa nya plugins';
$_lang["role_create_snippet"] = 'Skapa nya snippets';
$_lang["role_create_template"] = 'Skapa nya mallar';
$_lang["role_credits"] = 'Visa erkдnnandesidan';
$_lang["role_delete_chunk"] = 'Ta bort chunks';
$_lang["role_delete_doc"] = 'Ta bort dokument';
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Ta bort hдndelselogg';
$_lang["role_delete_module"] = 'Ta bort modul';
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Ta bort plugin';
$_lang["role_delete_role"] = 'Ta bort roller';
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Ta bort snippets';
$_lang["role_delete_template"] = 'Ta bort mallar';
$_lang["role_delete_user"] = 'Ta bort anvдndare';
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Ta bort webbanvдndare';
$_lang["role_edit_chunk"] = 'Redigera chunks';
$_lang["role_edit_doc"] = 'Redigera dokument';
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = 'Redigera dokumentets META-taggar och nyckelord';
$_lang["role_edit_module"] = 'Redigera modul';
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Redigera plugin';
$_lang["role_edit_role"] = 'Redigera roller';
$_lang["role_edit_settings"] = 'Дndra webbplatsens instдllningar';
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Redigera snippets';
$_lang["role_edit_template"] = 'Redigera mallar';
$_lang["role_edit_user"] = 'Redigera anvдndare';
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Redigera webbanvдndare';
$_lang["role_errors"] = 'Visa feldialog';
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Hantera hдndelseloggar';
$_lang['role_export_static'] = 'Exportera statisk HTML';
$_lang["role_file_manager"] = 'Anvдnda filhanteraren';
$_lang["role_frames"] = 'Ladda sidhanteraren';
$_lang["role_help"] = 'Visa hjдlpsidor';
$_lang["role_home"] = 'Ladda introduktionssidan';
$_lang['role_import_static'] = 'Importera HTML';
$_lang["role_logout"] = 'Logga ut frеn sidhanteraren';
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Hantera webbplatsens META-taggar och nyckelord';
$_lang["role_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa en ny roll eller vдlja en redan befintlig fцr redigering.';
$_lang["role_management_title"] = 'Roller';
$_lang["role_messages"] = 'Lдsa och skicka meddelanden';
$_lang["role_module_management"] = 'Hantera moduler';
$_lang["role_name"] = 'Rollnamn';
$_lang["role_new_module"] = 'Skapa ny modul';
$_lang["role_new_role"] = 'Skapa nya roller';
$_lang["role_new_user"] = 'Skapa nya anvдndare';
$_lang["role_new_web_user"] = 'Skapa nya webbanvдndare';
$_lang["role_plugin_management"] = 'Hantera plugins';
$_lang["role_publish_doc"] = 'Publicera dokument';
$_lang["role_role_management"] = 'Roller';
$_lang["role_run_module"] = 'Kцr modul';
$_lang["role_save_chunk"] = 'Spara chunks';
$_lang["role_save_doc"] = 'Spara dokument';
$_lang["role_save_module"] = 'Spara modul';
$_lang["role_save_password"] = 'Spara lцsenord';
$_lang["role_save_plugin"] = 'Spara plugin';
$_lang["role_save_role"] = 'Spara roller';
$_lang["role_save_snippet"] = 'Spara snippets';
$_lang["role_save_template"] = 'Spara mallar';
$_lang["role_save_user"] = 'Spara anvдndare';
$_lang["role_save_web_user"] = 'Spara webbanvдndare';
$_lang["role_snippet_management"] = 'Snippethantering';
$_lang["role_template_management"] = 'Mallhantering';
$_lang["role_title"] = 'Skapa/redigera roll';
$_lang["role_udperms"] = 'Behцrighetshantering';
$_lang["role_user_management"] = 'Anvдndarhantering';
$_lang["role_view_docdata"] = 'Visa dokumentdata';
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Visa hдndelselogg';
$_lang["role_view_logs"] = 'Visa systemloggar';
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Visa opublicerade dokument';
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Rдttigheter fцr webbеtkomst';
$_lang["role_web_user_management"] = 'Hantera webbanvдndare';
$_lang["run_module"] = 'Kцr modul';
$_lang["saturday"] = 'Lцrdag';
$_lang["save"] = 'Spara';
$_lang["save_all_changes"] = 'Spara alla дndringar';
$_lang["save_tag"] = 'Spara tagg';
$_lang["saving"] = 'Sparar, vдnta...';
$_lang["scroll_dn"] = 'Rulla ner';
$_lang["scroll_up"] = 'Rulla upp';
$_lang["search"] = 'Sцk';
$_lang["search_criteria"] = 'Sцkkriterier';
$_lang["search_criteria_content"] = 'Sцk efter innehеll';
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Hitta samtliga dokument med sцktexten i innehеllet.';
$_lang["search_criteria_id"] = 'Sцk efter ID';
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Skriv dokumentets ID fцr att snabbt lokalisera dokumentet.';
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Sцk efter lеng titel';
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Hitta alla dokument med sцktexten i den lеnga titeln.';
$_lang["search_criteria_title"] = 'Sцk efter titel';
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Hitta samtliga dokument med sцktexten i titeln.';
$_lang["search_empty"] = 'Din sцkning gav inga resultat. Bredda dina sцkkriterier och fцrsцk igen';
$_lang["search_item_deleted"] = 'Denna post har tagits bort';
$_lang["search_results"] = 'Sцkresultat';
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Beskrivning';
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Din sцkning returnerade <b>%s</b> dokument. Fцrsцk att skriva en mer specifik sцkning om du fеr mеnga trдffar. De tvе kolumnerna lдngst till vдnster lеter dig hitta dokumentet i trдdet eller visa dokumentet. De tvе kolumnerna till hцger visar om dokumentet har tagits bort och vilken publiceringsstatus det har.<p />';
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Titel';
$_lang["search_view_docdata"] = 'Visa denna post';
$_lang["security"] = 'Sдkerhet';
$_lang["select_date"] = 'Vдlj ett datum';
$_lang["send"] = 'Skicka';
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Specificera hдr om din sida anvдnder en http- eller en https-anslutning.';
$_lang["server_protocol_title"] = 'Servertyp';
$_lang["serveroffset"] = 'Serverns tidsskillnad';
$_lang["serveroffset_message"] = 'Vдlj det antal timmar som skiljer mellan dig och servern. Nuvarande tid pе servern дr <b>[%s]</b>, och den nuvarande tiden med modifieraren дr <b>[%s]</b>.';
$_lang["serveroffset_title"] = 'Serverns tidsfцrskjutning';
$_lang["servertime"] = 'Serverns tid';
$_lang["settings_after_install"] = 'Eftersom detta дr en ny installation, mеste du gе igenom dessa instдllningar och дndra det du vill. Nдr du дr klar med kontrollen av alla instдllningar, klicka pе \'Spara\' fцr att uppdatera instдllningsdatabasen.<br /><br />';
$_lang["settings_config"] = 'Konfiguration';
$_lang["settings_dependencies"] = 'Beroenden';
$_lang["settings_events"] = 'Systemhдndelse';
$_lang["settings_furls"] = 'Vдnliga adresser';
$_lang["settings_general"] = 'Allmдnt';
$_lang["settings_misc"] = 'Цvrigt';
$_lang["settings_page_settings"] = 'Sidinstдllningar';
$_lang["settings_photo"] = 'Foto';
$_lang["settings_properties"] = 'Egenskaper';
$_lang["settings_site"] = 'Webbplatsen';
$_lang["settings_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Om denna instдllning sдtts till "Nej", sе kommer MODx att skriva sцkvдgarna till resurser i filhanteraren (bilder, filer, flash etc.) som absoluta URLer. Relativa URLer дr anvдndbara om du ska flytta din MODX-installation, tex frеn en testserver till en produktionsserver. Om du inte har nеgon aning om vad det hдr betyder, sе дr det bдst att lдmna instдllningen satt till "Ja".';
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Skriv om sцkvдgar till resurser?';
$_lang["settings_templvars"] = 'Mallvariabler';
$_lang["settings_title"] = 'Systeminstдllningar';
$_lang["settings_ui"] = 'Grдnssnitt &amp; funktioner';
$_lang["settings_users"] = 'Anvдndare';
$_lang["show_preview"] = 'Visa fцrhandsgranskningsfцnster';
$_lang["show_tree"] = 'Visa trдd';
$_lang["showing"] = 'Visande';
$_lang["signupemail_message"] = 'Hдr kan du ange det meddelande som skickas till anvдndare nдr du skapar ett konto fцr dem och lеta MODx skicka epost till dom med deras anvдndarnamn och lцsenord.<br /><b>Notera:</b> Fцljande begrepp ersдtts av innehеllshanteraren nдr meddelandet sдnds:<br /><br />[+sname+] - Namnet pе din webbplats<br />[+saddr+] - Webbplatsens epostadress<br />[+surl+] - Webbplatsens adress<br />[+uid+] - Anvдndarens login eller ID<br />[+pwd+] - Anvдndarens lцsenord<br />[+ufn+] - Anvдndarens namn<br /><br /><b>Lеt [+uid+] och [+pwd+] stе kvar i meddelandet, annars innehеller mailet inte anvдndarnamn och lцsenord, vilket gцr att dina anvдndare inte kan logga in!</b>';
$_lang["signupemail_title"] = 'Registreringsmeddelande';
$_lang["site"] = 'Webbplats';
$_lang["site_schedule"] = 'Schema';
$_lang["sitename_message"] = 'Skriv in namnet pе din webbplats hдr.';
$_lang["sitename_title"] = 'Webbplatsens namn';
$_lang["sitestart_message"] = 'Skriv in ID till dokumentet du vill ha som startsida hдr.<br /><b>OBS: Se till att detta ID tillhцr ett existerande dokument, och att det har blivit publicerat!</b>';
$_lang["sitestart_title"] = 'Startsida';
$_lang["sitestatus_message"] = 'Vдlj "Online" fцr att publicera din webbplats. Vдljer du "Offline", kommer dina besцkare att se meddelandet fцr "Webbplatsen inte tillgдnglig" och kommer inte att kunna besцka sidan.';
$_lang["sitestatus_title"] = 'Webbplatsens status';
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Meddelandet som visas nдr webbplatsen дr offline, eller nдr nеgot fel har intrдffat.<br /><b>OBS: Detta meddelande visas bara om ingen "Webbplatsen inte tillgдnglig"-sida bestдmts.</b>';
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Ange ID fцr det dokument du vill anvдnda som en offline-sida hдr. <br /><b>OBS: Kontrollera att detta ID hцr till ett existerande dokument och att det blivit publicerat!</b>';
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Sida fцr<br />"Webbplatsen inte tillgдnglig"';
$_lang["siteunavailable_title"] = 'Meddelande fцr<br />"Webbplatsen inte tillgдnglig"';
$_lang["snippet"] = 'Snippet';
$_lang["snippet_code"] = 'Snippet-kod (php)';
$_lang["snippet_desc"] = 'Beskrivning';
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Kцr snippeten efter att den sparats.';
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa nya snippets eller vдlja en redan befintlig fцr redigering.';
$_lang["snippet_msg"] = 'Hдr kan du skapa och redigera snippets. Kom ihеg att snippets дr "rе" PHP-kod, och om du fцrvдntar dig att snippeten ska skriva nеgot i mallen, sе mеste du ange ett returvдrde i snippeten.';
$_lang["snippet_name"] = 'Namn pе snippeten';
$_lang["snippet_properties"] = 'Standardegenskaper';
$_lang["snippet_title"] = 'Skapa/redigera snippet';
$_lang["snippets_availabe"] = 'Snippets som дr tillgдngliga fцr dig att inkludera i dina sidor';
$_lang["sort_asc"] = 'Stigande';
$_lang["sort_desc"] = 'Fallande';
$_lang["sort_tree"] = 'Sortera trдdet';
$_lang["source"] = 'Kдlla';
$_lang["stay"] = 'Fortsдtt redigera';
$_lang["stay_new"] = 'Lдgg till en till';
$_lang["submit"] = 'Skicka';
$_lang["sunday"] = 'Sцndag';
$_lang["sys_alert"] = 'Systemlarm';
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Denna lista visar vilka dokument som nyligen redigerats av dina anvдndare.';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'Anvдndare';
$_lang["system_email_signup"] = 'Hej [+uid+] \n\nHдr kommer dina inloggningsuppgifter fцr [+sname+] ([+surl+]) innehеllshanterare:\n\nAnvдndarnamn: [+uid+]\nLцsenord: [+pwd+]\n\nDu kan дndra ditt lцsenord nдr du loggat in i innehеlshanteraren.\n\nVдnliga hдlsningar\nWebmastern';
$_lang["system_email_webreminder"] = 'Hej [+uid+]\n\nKlicka pе fцljande lдnk fцr att aktivera ditt nya lцsenord:\n\n[+surl+]\n\nOm allt gеr bra anvдnder du fцljande lцsenord fцr att logga in:\n\nLцsenord:[+pwd+]\n\nOm du inte har bett om det hдr brevet sе kan du strunta i det.\n\nVдnliga hдlsningar\nWebmastern';
$_lang["system_email_websignup"] = 'Hej [+uid+] \n\nHдr kommer dina inloggningsuppgifter fцr [+sname+] ([+surl+]):\n\nAnvдndarnamn: [+uid+]\nLцsenord: [+pwd+]\n\nDu kan дndra ditt lцsenord nдr du loggat in i [+sname+].\n\nVдnliga hдlsningar\nWebmastern';
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Placera markцren цver ett tabellnamn fцr att se en kort beskrivning av tabellens funktion (gдller dock inte alla tabellnamn).'; 
$_lang["table_prefix"] = 'Tabellprefix';
$_lang["tag"] = 'Tagg';
$_lang["template"] = 'Mall';
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Tilldelade mallvariabler';
$_lang["template_code"] = 'Mall-kod (html)';
$_lang["template_desc"] = 'Beskrivnig';
$_lang["template_edit_tab"] = 'Redigera mall';
$_lang["template_locked_message"] = 'Denna mall дr lеst.';
$_lang["template_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa en ny mall eller vдlja en redan befintlig fцr redigering.';
$_lang["template_msg"] = 'Skapa och redigera mallar hдr. Дndrade eller nya mallar kommer inte att synas pе din webbplats cachade sidor, fцrrдn cachen har tцmts. Du kan dдremot anvдnda fцrhandsgranskningen fцr att se hur den uppdaterade mallen kommer att se ut.';
$_lang["template_name"] = 'Namn pе mall';
$_lang["template_no_tv"] = 'Inga mallvariabler har tilldelats den hдr mallen дn.';
$_lang["template_reset_all"] = 'Еterstдll alla sidor sе de anvдnder standardmallen';
$_lang["template_reset_specific"] = 'Еterstдll endast "%s" sidor';
$_lang["template_title"] = 'Skapa/redigera mallar';
$_lang["template_tv_edit"] = 'Redigera mallvariablernas sorteringsordning';
$_lang["template_tv_msg"] = 'Mallvariablerna som tilldelats den hдr mallen visas nedan.';
$_lang["thursday"] = 'Torsdag';
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Vдlj de dokumentgrupper som ska kunna modifiera innehеllet eller vдrdet av denna variabel';
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'Дndrar du denna mall, kommer sidan att ladda om alla mallvariabler. Alla icke sparade дndringar kommer att fцrloras.\n\nДr du sдker pе att du vill дndra denna mall?';
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'Fцljande dokument anvдnder fцr nдrvarande denna mallvariabel. Fцr att fortsдtta med denna borttagningsoperation, klicka pе knappen \'Ta bort\'. Klicka pе knappen \'Avbryt\' fцr att avbryta.';
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Mallеtkomst';
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Vдlj de mallar som har behцrighet att anvдnda denna variabel';
$_lang["tmplvars"] = 'Mallvariabler';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Detta fдlt tillеter bindning av datakдllor med @-kommandon';
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Rubrik';
$_lang["tmplvars_default"] = 'Standardvдrde';
$_lang["tmplvars_description"] = 'Beskrivning';
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Inmatningsvдrden';
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Hдr kan du hantera ytterligare innehеllsfдlt (mallvariabler) fцr dina dokument.';
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Lдgga till och redigera mallvariabler hдr. Mallvariablerna mеste vara tilldelade till mallar fцr att de ska kunna kommas еt frеn snippets och dokument.';
$_lang["tmplvars_name"] = 'Variabelnamn';
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Ingen mallvariabel hittad';
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Sorteringsordning';
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Еterstдll parametrar';
$_lang["tmplvars_type"] = 'Inmatningstyp';
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Widget';
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Widget-instдllningar';
$_lang["to"] = 'till';
$_lang["tools"] = 'Verktyg';
$_lang["top_howmany_message"] = 'Nдr rapporter visas, hur lеnga ska "Topp..."-listorna vara?';
$_lang["top_howmany_title"] = 'Hur mеnga i toppen';
$_lang["total"] = 'totalt';
$_lang['track_visitors_message'] = 'Den hдr instдllningen har ingen effekt om du inte har en besцksrдknare eller ett statistikprogram installerat som stцdjer den hдr instдllningen. Genom att logga besцk kan du fе fram statistik pе hur din webbplats anvдnds.';
$_lang['track_visitors_title'] = 'Logga besцk (statistik)';
$_lang["tree_show_protected"] = 'Visa skyddade dokument';
$_lang["tree_show_protected_message"] = 'Nдr den hдr instдllningen дr satt till "Nej" visas inte skyddade dokument (och deras underdokument) i dokumenttrдdet. "Nej" дr den traditionella instдllningen fцr MODx.';
$_lang["truncate_table"] = 'Klicka hдr fцr att trunkera den hдr tabellen';
$_lang["tuesday"] = 'Tisdag';
$_lang["tv"] = 'Mallvariabel';
$_lang["type"] = 'Typ';
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Vill du tillеta dina anvдndare att skapa nya dokument i roten pе webbplatsen? ';
$_lang["udperms_allowroot_title"] = 'Tillеt rot:';
$_lang["udperms_message"] = 'Еtkomstrдttigheter tillеter dig att specificera vilka sidor dina anvдndare har behцrighet att redigera. Du mеste tilldela anvдndargrupper till dina anvдndare, gruppera dokumenten i dokumentgrupper och till sist specificera vilka anvдndargrupper som har behцrighet att komma еt vilka dokumentgrupper. Nдr du fцrst slеr pе detta, kommer endast administratцrer att kunna redigera dokument.';
$_lang["udperms_title"] = 'Anvдnd еtkomstrдttigheter';
$_lang["unable_set_link"] = 'Kunde inte ange lдnken!';
$_lang["unable_set_parent"] = 'Kunde inte skapa ny fцrдlder!';
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Ange ID till det dokument som du vill skicka anvдndare till om de har frеgat efter ett sдkert eller otillеtet dokument.<br /><b>OBS: Se till att det ID du skrivt in tillhцr ett existerande dokument, att det har blivit publicerat och kan kommas еt av alla!</b>';
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Otillеten-sida';
$_lang["unblock_message"] = 'Denna anvдndare kommer inte lдngre att blockeras nдr anvдndarens data sparats.';
$_lang["undelete_document"] = 'Еterstдll dokument';
$_lang["unpublish_date"] = 'Avpubliceringsdatum';
$_lang["unpublish_document"] = 'Avpublicera dokument';
$_lang["unpublish_events"] = 'Avpublicera hдndelser';
$_lang["untitled_document"] = 'Namnlцst dokument';
$_lang["untitled_weblink"] = 'Namnlцs webblдnk';
$_lang["update_params"] = 'Uppdatera parametervisningen';
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Skriv den stцrsta filstorleken som kan laddas upp via filhanteraren. Storleken mеste anges i bytes.<br /><b>OBS: Stora filer kan ta vдldigt lеng tid att ladda upp!</b>';
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Stцrsta storlek fцr uppladdningar';
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Hдr kan du skriva en lista med de typer av filer som kan laddas upp till "assets/files/" med filhanteraren. Skriv i suffixen fцr filtyperna, separerade med kommatecken.';
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Uppladdningsbara filtyper';
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Hдr kan du skriva en lista med de typer av flashfiler som kan laddas upp till "assets/flash/" med filhanteraren. Skriv i suffixen fцr flashtyperna, separerade med kommatecken.';
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Uppladdningsbara flashtyper';
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Hдr kan du skriva en lista med de typer av bildfiler som kan laddas upp till "assets/images/" med filhanteraren. Skriv i suffixen fцr bildfilerna, separerade med kommatecken.';
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Uppladdningsbara bildtyper';
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Hдr kan du skriva en lista med de typer av mediafiler som kan laddas upp till "assets/media/" med filhanteraren. Skriv i suffixen fцr mediatyperna, separerade med kommatecken.';
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Uppladdningsbara mediatyper';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Sдtts detta val till "Ja", kommer hela sцkvдgen till dokumentet att visas om dokumentet har ett alias. Till exempel, om ett dokument med aliaset "barn" befinner sig i en behеllare med aliaset "foralder", kommer hela sцkvдgen att visas som "/foralder/barn.html".<br /><b>Notera: Nдr detta sдtts till "Ja" (slеr pе aliassцkvдgar), mеste du referera objekt (som bilder, css, javascript etc) med en absolut sцkvдg. Exempel: "/assets/images" istдllet fцr "assets/images". Genom att gцra sе fцrhindrar du att webblдsaren (eller webbservern) lдgger till den relativa sцkvдgen till aliassцkvдgen.</b>';
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Anvдnd vдnliga aliassцkvдgar';
$_lang["use_editor_message"] = 'Vill du aktivera en richtext-editor? Om du trivs bдttre med att skriva HTML, kan du stдnga av editorn genom att дndra denna instдllning.<br /><b>OBS: Denna instдllning gдller fцr samtliga dokument och alla anvдndare!</b>';
$_lang["use_editor_title"] = 'Aktivera editor';
$_lang["user"] = 'Anvдndare';
$_lang["user_block"] = 'Blockerad';
$_lang["user_blockedafter"] = 'Blockerad efter';
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Blockerad till';
$_lang["user_changeddata"] = 'Dina anvдndardata har дndrats. Var snдll och logga in igen.';
$_lang["user_country"] = 'Land';
$_lang["user_dob"] = 'Fцdelsedatum';
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Anvдndaren finns inte';
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Efter att ha sparat kan du behцva logga ut och sedan logga in igen fцr att dina instдllningar ska uppdateras fullstдndigt</b><br />Om du vдljer att generera ett nytt lцsenord till dig sjдlv, kommer det att skickas till din epostadress.';
$_lang["user_email"] = 'Epostadress';
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Misslyckade inloggningar';
$_lang["user_fax"] = 'Fax';
$_lang["user_female"] = 'Kvinna';
$_lang["user_full_name"] = 'Fullstдndigt namn';
$_lang["user_gender"] = 'Kцn';
$_lang["user_is_blocked"] = 'Denna anvдndare дr blockerad!';
$_lang["user_logincount"] = 'Antal inloggningar';
$_lang["user_male"] = 'Man';
$_lang["user_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa nya anvдndare av innehеllshanteraren eller vдlja en redan befintlig fцr redigering. Dessa anvдndare kan logga in i innehеllshanteraren.';
$_lang["user_management_title"] = 'Anvдndare av hanteraren';
$_lang["user_mobile"] = 'Mobilnummer';
$_lang["user_phone"] = 'Telefonnummer';
$_lang["user_photo"] = 'Anvдndarfoto';
$_lang["user_photo_message"] = 'Skriv in sцkvдgen till bilden fцr den hдr anvдndaren, eller anvдnd "Infoga"-knappen fцr att цppna ett nytt fцnster dдr du kan vдlja en bild och ladda upp den till servern.';
$_lang["user_prevlogin"] = 'Senaste inloggning';
$_lang["user_role"] = 'Anvдndarens roll';
$_lang["user_state"] = 'Kommun';
$_lang["user_title"] = 'Skapa/redigera anvдndare';
$_lang["user_upload_message"] = ' Om du vill hindra denna anvдndare frеn att ladda upp nеgra filtyper i den hдr kategorin, se dе till att "Anvдnd systemets konfigurationsinstдllning" inte дr fцrbockad och lдmna fдltet blankt.';
$_lang["user_use_config"] = 'Anvдnd systemets konfigurationsinstдllning';
$_lang["user_zip"] = 'Postnummer';
$_lang["username"] = 'Anvдndarnamn';
$_lang["users"] = 'Sдkerhet';
$_lang["value"] = 'Vдrde';
$_lang["version_codename"] = 'Versionens kodnamn'; 
$_lang["view"] = 'Visa';
$_lang["view_child_documents_in_container"] = 'Underdokument';
$_lang["view_document"] = 'Visa dokument';
$_lang["view_log"] = 'Visa logg';
$_lang["view_logging"] = 'Aktiviteter i hanteraren';
$_lang["view_sysinfo"] = 'Systeminformation';
$_lang["warning"] = 'Varning!';
$_lang["warning_not_saved"] = 'De дndringar du gjort har дnnu inte sparats. Du kan vдlja att stanna kvar pе den nuvarande sidan och spara дndringarna (\'Avbryt\'), eller sе kan du lдmna sidan, och fцrlora alla дndringar du gjort (\'OK\').';
$_lang["web_access_permissions"] = 'Rдttigheter fцr webbеtkomst';
$_lang["web_access_permissions_user_group"] = 'Webbanvдndargrupp:';
$_lang["web_access_permissions_user_group_access"] = 'Dokumentgrupper som den hдr anvдndargruppen har tillgеng till:';
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Webbanvдndargrupper';
$_lang["web_permissions"] = 'Rдttigheter fцr webbеtkomst';
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Hдr kan du skapa nya webbanvдndare eller vдlja en redan befintlig fцr redigering. Webbanvдndare дr de som endast kan logga in till webbplatsen';
$_lang["web_user_management_title"] = 'Webbanvдndare';
$_lang["web_user_title"] = 'Skapa/redigera webbanvдndare';
$_lang["web_users"] = 'Webbanvдndare';
$_lang["weblink"] = 'Webblдnk';
$_lang["weblink_message"] = 'En webblдnk дr en referens till ett objekt pе Internet. Detta kan vara ett dokument i MODx, en sida pе en annan webbserver, en bild, eller en annan typ av fil pе Internet.<p>';
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Skriv ett meddelande som skickas till dina webbanvдndare nдr de begдrt ett nytt lцsenord via epost. Innehеllshanteraren kommer att skicka ett epostmeddelande med deras nya lцsenord och aktiveringsinformation.<br /><b>Notera:</b> Fцljande platshеllare ersдtts av innehеllshanteraren nдr ett meddelande skickas:<br /><br />[+sname+] - Namnet pе din webbplats<br />[+saddr+] - Epostadressen till din webbplats<br />[+surl+] - Adressen till din webbplats<br />[+uid+] - Anvдndarens inloggningsnamn eller ID<br />[+pwd+] - Anvдndarens lцsenord<br />[+ufn+] - Anvдndarens namn<br /><br /><b>Lдmna [+uid+] och [+pwd+] i meddelandet, annars fеr inte mottagaren av eposten reda pе sitt nya anvдndarnamn och lцsenord!</b>';
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Epost fцr webbpеminnelse';
$_lang["websignupemail_message"] = 'Hдr kan du ange det meddelande som skickas till dina webbanvдndare nдr du skapar ett webbkonto fцr dem, och lеter innehеllshanteraren skicka ett epostmeddelande med anvдndarnamn och lцsenord.<br /><b>Notera:</b> Fцljande platshеllare ersдtts av innehеllshanteraren nдr meddelandet skickas:<br /><br />[+sname+] - Namnet pе din webbplats<br />[+saddr+] - Epostadressen till din webbplats<br />[+surl+] - Adressen till din webbplats<br />[+uid+] - Anvдndarens inloggningsnamn eller ID<br />[+pwd+] - Anvдndarens lцsenord<br />[+ufn+] - Anvдndarens namn<br /><br /><b>Lдmna [+uid+] och [+pwd+] i meddelandet, annars fеr inte mottagaren av eposten reda pе sitt anvдndarnamn och lцsenord!</b>';
$_lang["websignupemail_title"] = 'Epost fцr webbregistreringar';
$_lang["wednesday"] = 'Onsdag';
$_lang["welcome_messages"] = 'Din Inkorg innehеller <b>%d</b> meddelande(n), av vilka <b>%s</b> дr olдsta.';
$_lang["welcome_title"] = 'Vдlkommen till webbpubliceringsverktyget MODx';
$_lang["which_editor_message"] = 'Hдr kan du vдlja vilken richtext-editor du vill anvдnda. Du kan ladda ner och installera fler richtext-editorer frеn MODx nedladdningssida.';
$_lang["which_editor_title"] = 'Editor att anvдnda';
$_lang["working"] = 'Arbetar...';
$_lang["wrap_lines"] = 'Radbryt';
$_lang["xhtml_urls_title"] = 'XHTML-URLer';
$_lang["xhtml_urls_message"] = 'Ersдtter et-tecken (&amp;) i URLer som genereras av MODx med den validerande &amp;<!-- -->amp; html-entiteten.';
$_lang["yes"] = 'Ja';
$_lang["you_got_mail"] = 'Du har fеtt epost';
$_lang["yourinfo_message"] = 'Denna sektion visar information om dig:';
$_lang["yourinfo_previous_login"] = 'Din senaste inloggning:';
$_lang["yourinfo_role"] = 'Din roll дr:';
$_lang["yourinfo_title"] = 'Din information';
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Totalt antal inloggningar:';
$_lang["yourinfo_username"] = 'Du дr inloggad som:';

?>