View file user/notification/inc/no_frend.php

<?php
if ( $avtor['id'] ) {
?>
  <?= $avtor['avatar'] . $avtor['icon'] . $avtor['link'] . $avtor['medal'] . $avtor['online'] ?> <?= __( 'к сожалению отказал' ) . ( $avtor['pol'] == 1 ? "" : "а" ) . __( ' вам в дружбе' ) ?> 
  <?php
} else {
    echo __( 'Этот друг уже удален =)' );
}
?>